《三藏不忘本四圣试禅心》

shōu fú收服le了Shā hé shang沙和尚zhī hòu之后 ，shī tú师徒sì四rén人yī一Mǎ马xīn心Qí齐Lì力xié协 ，chuān穿Shān山shè shuǐ涉水 ，xíng jìn行进shén sù神速 。shí时zhí值shēn qiū深秋 ，Jīn金fēng风luò yè落叶 ，màn漫Shān山shuāng霜Hóng红 。

zhè这rì日 ，Bā jiè八戒tiāo挑zhe着dàn zi担子 ，yī lù一路dí gu嘀咕 ： "zì自Guō过le了liú流Shā沙hé河 ，zhè这yī xiàng一向pá爬Shān山Guō过líng岭 ，shēn身tiāo挑zhe着zhòng dàn重担 ，shí zài实在nán难āi挨 ！dé得xún寻gè个rén jiā人家 ，yī lái一来tǎo讨xiē些chá茶fàn饭 ，èr lái二来yǎng养yǎng养jīng shén精神 ，cái才shì是dào li道理 。 "

xíng zhě行者shuō说 ： "dāi zi呆子 ，nǐ你zhè这shì是bào yuàn抱怨 。jì rán既然zuò做le了hé shang和尚 ，jiù yào就要chī吃dé得xīn kǔ辛苦 ，cái才zuò做dé得tú dì徒弟 。 "

Bā jiè八戒shuō说 ： "gē ge哥哥 ，nǐ你kān看shī fu师父qí骑de的Mǎ马 ，nà yàng那样gāo dà高大féi肥chéng盛 ，zhī只tuó驮zhe着shī fu师父yī ge一个 ，Jiào教tā他dài带jī几jiàn件xíng li行李 ，Yě也shì是zuò做xiōng dì兄弟de的běn fèn本分 。 "

xíng zhě行者shuō说 ： "nǐ你shuō说tā他shì是Mǎ马má吗 ？tā他bù shì不是fán凡Mǎ马 ，běn本shì是Xī Hǎi西海Lóng wáng龙王de的ér zi儿子 ，míng jiào名叫Yù lóng玉龙Sān三tài zǐ太子 。zhǐ只yīn因fàng huǒ放火shāo烧le了Gōng宫lǐ里de的míng zhū明珠 ，fàn犯le了tiān tiáo天条 ，duō kuī多亏pú sà菩萨jiù救tā他xìng mìng性命 ，bǎ把tā他biàn变zuò做zhè这pǐ匹Bái白Mǎ马 ，yuàn愿tuó驮shī fu师父shàng上Xī tiān西天 。zhè这shì是tā他zì jǐ自己Xiū修lái来de的gōng dé功德 ，nǐ你Mò莫pān攀tā他 。 "

Bā jiè八戒shuō说 ： "jì shì既是Lóng龙Mǎ马 ，zěn me怎么jīn rì今日zǒu走dé得zhè yàng这样màn慢 ？ "

xíng zhě行者shuō说 ： "nǐ你yāo要tā他kuài快zǒu走 ，wǒ我Jiào教tā他kuài快zǒu走gě个yàng r样儿nǐ你kān看 。 "shuō说zhe着lūn抡qǐ起bàng棒lái来yī一xià吓 ，nà那Mǎ马kǒng pà恐怕ái dǎ挨打 ，sā撒kāi开sì四tí蹄fēi bēn飞奔 ，shī fu师父shǒu ruǎn手软lā拉bù zhù不住 ，Zhí直pǎo跑shàng上Gāo高lǐng岭cái才tíng xià停下 ，xiǎn xiē险些diē跌xià下Mǎ马lái来 。

bàng wǎn傍晚shí fēn时分 ，zhèng正xíng行zài在Chóng崇Shān山huāng荒lǐng岭zhī jiān之间 ，hū忽jiàn见qián fāng前方mì lín密林shēn chù深处lóu gé楼阁chóng chóng重重 ，yǐn yǐn隐隐lù chū露出zhū hóng朱红Dà mén大门 、fěn粉Bái白yuàn qiáng院墙 。zǒu jìn走近yī一kàn看 ，dàn但jiàn见Gāo高táng堂dà大shà厦 ，huí láng回廊qū zhé曲折 ，mén qián门前Gǔ古Bǎi柏cān tiān参天 ，zhú竹lí篱yǎn yìng掩映 ，jìng竟shì是yī一zuò座fù guì富贵fēi fán非凡de的shēn深zhái宅dà大yuàn院 。

Bā jiè八戒tiāo挑zhe着dàn zi担子cā擦zhe着lěng hàn冷汗 ，liě咧kāi开dà大zuǐ嘴xiào笑dào道 ： "shī fu师父nǐ你kān看 ！huāng shān yě lǐng荒山野岭jìng竟yǒu有zhè这děng等shén xiān神仙fǔ dǐ府邸 ，jīn wǎn今晚bù jǐn不仅Néng能jiè sù借宿gè个nuǎn暖chuáng床 ，bì dìng必定hái yǒu还有féi měi肥美sù zhāi素斋tián bǎo填饱lǎo老zhū猪de的dù zi肚子 ！ "

Wù Kōng悟空zài在mén qián门前lēi勒dìng定jiǎo bù脚步 ，yùn运qǐ起huǒ yǎn火眼Jīn金jīng睛Cháo朝Mén门shàng上yī一kàn看 ，zhǐ jiàn只见fáng liáng房梁shàng上ruì qì瑞气lǒng zhào笼罩 、yǐn yǐn隐隐yǒu有xiān仙jiā家qìng庆yún云shēng téng升腾 ，Quán全wú无bàn diǎn半点yāo xié妖邪Hēi黑qì气 。Wù Kōng悟空xīn zhōng心中Wēi微dòng动 ，àn àn暗暗cāi猜dào到shì是nǎ哪Lù路xiān仙jiā家jiàng lín降临 ，dāng xià当下Yě也bù不dào道pò破 ，zhǐ shì只是mǐn抿zuǐ嘴tōu xiào偷笑 。

Xuán zàng玄奘shàng qián上前qīng轻kòu扣mén huán门环 。bù不duō shí多时 ，Hóng红Mén门ya呀de的yī一shēng声tuī kāi推开 ，zǒu chū走出yī ge一个bàn lǎo Xú niáng半老徐娘de的huá guì华贵fù rén妇人 ，shēn身pī披jǐn xiù锦绣 ，yún bìn云鬓gāo sǒng高耸 ，mǎn shēn满身zhū guāng bǎo qì珠光宝气 ，jǔ zhǐ举止yōng róng雍容Dà fāng大方 。

fù rén妇人yíng迎chū出mén wài门外 ，hé zhǎng合掌jiāo娇shēng声xiào笑dào道 ： "shì是hé fāng何方zhǎng lǎo长老 ，rì luò xī shān日落西山dào到wǒ我huāng荒zhuāng庄 ？ "

Xuán zàng玄奘Sù肃shǒu手huí lǐ回礼 ： "pín sēng贫僧nǎi乃Dōng tǔ东土Dà Táng大唐fèng zhǐ奉旨Xī tiān西天qǔ jīng取经zhī之sēng僧 ，lù guò路过bǎo宝zhuāng庄tiān sè天色yǐ已wǎn晚 ，tè特jiè借yī xiǔ一宿 ，míng rì明日qīng chén清晨jí即xíng行 。 "

nà那fù rén妇人mǎn miàn chūn fēng满面春风 ，rè qíng热情dì地jiāng将shī tú师徒sì四rén人yíng迎rù入diāo liáng huà dòng雕梁画栋de的zhèng正tīng厅fèng奉chá茶 。

yòng用chá茶guò hòu过后 ，nà那fù rén妇人Zuò坐zài在kè客wèi位 ，bǐng tuì屏退zuǒ yòu左右 ，hán xiào含笑duì对Xuán zàng玄奘shuō dào说道 ： "zhǎng lǎo长老 ，wǒ我běn本shì是Jiāng nán江南rén shì人氏 ，niáng jiā娘家xìng姓Jiǎ贾 ，fū jiā夫家xìng姓Mò莫 ，fū jūn夫君wáng gù亡故duō nián多年 ，xī xià膝下liú yǒu留有Sān三wèi位qīn shēng亲生nǚ ér女儿 ：zhǎng nǚ长女míng jiào名叫zhēn zhēn真真 ，Nián年Fāng方èr shí二十 ；cì nǚ次女míng jiào名叫ài ai爱爱 ，Nián年Fāng方shí bā十八 ；yòu nǚ幼女míng jiào名叫lián怜lián怜 ，Nián年Fāng方shí liù十六 。Sān三gè个xiǎo nǚ小女bù jǐn不仅zhī知Shū书Dá达Lǐ礼 、róng mào容貌jué shì绝世 ，qiě且zhēn xiàn针线nǚ gōng女工wú bù无不jīng tōng精通 。 "

fù rén妇人duān端qǐ起chá茶zhǎn盏jì xù继续shuō dào说道 ： "wǒ我zhuāng庄shǎng上yǒu有shuǐ tián水田qiān千qīng顷 、liáng良zhái宅shǔ数Bǎi百jiān间 ，niú mǎ牛马chéng qún成群 ，Jīn金yín银cái财bǎo宝duī jī rú shān堆积如山 ，yī shēng一生yòng用zhī之bù不jǐn尽 。jiàn见zhǎng lǎo长老Xiāng相mào貌táng堂táng堂 ，fēng zī丰姿Yīng英wěi伟 ，ruò shì若是zhǎng lǎo长老kěn肯qì弃le了Xī tiān西天nà那xū wú piāo miǎo虚无缥缈de的fó jīng佛经 ，jiù dì就地huán sú还俗 ，liú留zài在cǐ chù此处zuò做wǒ我de的fū jūn夫君 ；zài再jiāng将nǐ你zhè这Sān三wèi位gāo tú高徒zhāo zhuì招赘wèi为xù婿 ，yī一rén人qǔ娶wǒ我yī ge一个nǚ ér女儿 ，cóng cǐ从此yǒng永xiǎng享rén jiān人间pō泼tiān天fù guì富贵 ，qǐ bù岂不Bǐ比Xī西xíng行shòu jìn受尽qiān千nán难Wàn万xiǎn险Qiáng强shàng上Bǎi百bèi倍 ？ "

Xuán zàng玄奘tīng听bà罢 ，liǎn sè脸色yī一zhèng正 ，bì闭mù目hé zhǎng合掌 ，rú如lǎo老sēng僧rù入dìng定bān般Zuò坐zài在yǐ椅shàng上yī yán bù fā一言不发 ，xīn zhì心志jiān坚ruò若jīn shí金石 。

Bā jiè八戒jiàn见tā他bù不dòng动 ，rěn bu zhù忍不住zǒu走shàng上qián前 ，chě扯le了shī fu师父yī一bǎ把 ： "shī fu师父 ！zhè这niáng zǐ娘子kǔ kǔ苦苦qǐng请nǐ你dā ying答应 ，nǐ你zěn me怎么lǐ理Yě也bù不lǐ理 ？ "

Xuán zàng玄奘měng猛tái tóu抬头 ，hè dào喝道 ： "nǐ你zhè这chǔn huò蠢货 ！wǒ men我们shì是chū jiā rén出家人 ，qǐ岂Néng能jiàn见fù guì富贵dòng xīn动心 、jiàn见měi sè美色liú yì留意 ！ "

nà那fù rén妇人yòu又zhuǎn tóu转头qù去wèn问Wù Kōng悟空 ，Wù Kōng悟空xiào xī xī笑嘻嘻zhuā ěr náo sāi抓耳挠腮dào道 ： "lǎo老Sūn孙zì xiǎo自小zuò做shén xiān神仙guàn惯le了 ，chī吃bù不dé得rén jiān人间yān huǒ烟火 ，zuò做bù不dé得nǚ xu女婿 ，hái shi还是liú gěi留给shī dì师弟men们bā吧 ！ "

Shā沙sēng僧yì亦tǐng shēn挺身hé zhǎng合掌zhèng sè正色dào道 ： "chéng méng承蒙pú sà菩萨chuí垂lián怜shōu liú收留 ，wǒ我Shā Wù jìng沙悟净jì rán既然guī yī皈依Fó mén佛门 ，qíng yuàn情愿yī lù一路tiāo挑dān担hù sòng护送shī fu师父qiú qǔ求取zhēn jīng真经 ，ruò若tān tú贪图fù guì富贵nǚ sè女色 ，tiān dì天地bù róng不容 ！ "

nà那fù rén妇人jiàn见tā men他们gè gè个个tuī cí推辞 ，chén沉xià下liǎn脸lái来 ： "nǐ你zhè这hé shang和尚hǎo好méi没dào li道理 ！wǒ我yī一piàn片zhēn xīn真心yào要bǎ把jiā yè家业zhāo zhuì招赘nǐ men你们 ，nǐ你dào倒fān翻guò lái过来shāng伤wǒ我de的xīn心 。yě bà也罢 ，nǐ你jiù shì就是shòu受le了jiè戒 、fā发le了yuàn愿 ，yǒng bù永不huán sú还俗 ，nǐ你shǒu手xià下rén人wǒ我zǒng总zhāo招dé得yī ge一个 ！ "shuō说zhe着zhuǎn shēn转身zǒu jìn走进píng fēng屏风 ，bǎ把yāo腰Mén门chóng chóng重重guān shàng关上 ，chá茶fàn饭Quán全wú无 ，zài再méi yǒu没有rén人chū lái出来 。

wéi dú唯独Bā jiè八戒Zuò坐zài在xià下shǒu首 ，liǎng两zhǐ只xiǎo小yǎn zhū zi眼珠子dī liū liū滴溜溜luàn乱zhuǎn转 ，zuǐ jiǎo嘴角hā lá zi哈喇子liú流le了yī一chǐ尺zhǎng长 。tā他jiàn见shī fu师父shī xiōng师兄dōu都Yán严cí词jù拒jué绝 ，jí急dé得zhuā ěr náo sāi抓耳挠腮 ，kǒu口Zhōng中dū嘟dū嘟nāng囔nāng囔 ： "nǐ men你们hǎo好bù shí tái jǔ不识抬举 ！rén jiā人家yī一piàn片hǎo xīn好心 ，hǎo好zhái zi宅子hǎo好tián dì田地 ，hái yǒu还有Sān三gè个rú huā sì yù如花似玉de的xiǎo jie小姐 ，nǐ men你们bù不gàn干 ，dào倒lián lei连累lǎo老zhū猪Yě也péi陪zhe着shòu qióng受穷shòu受è饿 ！ "

xíng zhě行者Jiē揭tā他de的lǎo dǐ老底 ： "nǐ你hái还bù不zhī dào知道tā他 。tā他běn本shì是Gāo高lǎo老zhuāng庄Gāo高tài太gōng公de的nǚ xu女婿 ，bèi被wǒ我jiàng降le了 ，shòu受le了pú sà菩萨jiè xíng戒行 ，cái才qì弃le了qián qī前妻gēn跟shī fu师父Xī西xíng行 。tā他lí bié离别dé得jiǔ久le了 ，yòu又xiǎng qǐ想起nà那zhuāng桩shì事lái来 。 "

Bā jiè八戒mà骂dào道 ： "hú shuō胡说 ！dà jiā大家dōu都yǒu有cǐ此xīn心 ，dú独ná拿lǎo老zhū猪chū chǒu出丑 ！hé shang和尚shì是sè色Zhōng中è guǐ饿鬼 ，nǎ哪yī ge一个bù yào不要rú cǐ如此 ？dōu都zhè yàng这样niǔ niǔ niē niē扭扭捏捏ná拿jià zi架子 ，bǎ把hǎo shì好事dōu都nòng弄liè裂le了 ，rú jīn如今chá shuǐ茶水méi没rén人sòng送 ，dēng huǒ灯火méi没rén人guǎn管 。zhè这pǐ匹Mǎ马míng rì明日yòu又yào要tuó驮rén人yòu又yào要gǎn lù赶路 ，zài再è饿shàng上yī一yè夜 ，zhǐ hǎo只好bāo pí剥皮le了 ！ "

chèn趁zhe着zhòng rén众人shuō huà说话de的kòng dāng空当 ，Bā jiè八戒tuī shuō推说qù去hòu yuàn后院fàng放Mǎ马 ，yī liù yān一溜烟qiāo qiāo悄悄rào绕dào到le了Hòu后táng堂chú fáng厨房mén wài门外 。

zhèng正pèng jiàn碰见nà那fù rén妇人dài带zhe着jǐ ge几个yā huan丫鬟zǒu走chū lái出来 ，Bā jiè八戒pū扑shàng上qián前qù去pū tōng扑通guì dǎo跪倒 ，liǎng两zhǐ只dà大ěr duo耳朵shàn扇dé得hū hū呼呼xiǎng响 ，chǎn mèi谄媚xiào笑dào道 ： "niáng娘 ！Yuè岳mǔ母niáng娘 ！wǒ我shī fu师父tā men他们shì是jiǎ zhèng jīng假正经de的hé shang和尚 ，lǎo老zhū猪kě shì可是gè个shí chéng实诚rén人 ！qiú求Yuè岳mǔ母niáng娘chéng quán成全 ，shōu收wǒ我zuò做gè个shàng mén上门nǚ xu女婿ba吧 ！ "

fù rén妇人shàng xià上下dǎ liang打量tā他yī一yǎn眼 ，yǎn掩kǒu口qīng轻xiào笑 ： "nǐ你shēng生dé得hēi liǎn黑脸duǎn短Máo毛 、cháng长zuǐ嘴dà大ěr耳 ，xiàng mào相貌zhè bān这般chǒu lòu丑陋 ，wǒ我nǚ ér女儿zěn怎kěn肯yī依nǐ你 ？ "

Bā jiè八戒lián máng连忙biàn jiě辩解 ： "niáng娘ā啊 ！Chǒu丑suī虽Chǒu丑le了xiē些 ，lǎo老zhū猪kě shì可是yī一bǎ把gàn huó干活de的hǎo shǒu好手 ！gēng tián耕田bà耙dì地bù yòng不用Niú牛 ，tiāo挑dàn担bān搬zhuān砖yǒu有lì qi力气 ，yè li夜里hái还Néng能kān mén看门fáng dào防盗 ！bié shuō别说shì是yī ge一个nǚ ér女儿 ，jiù suàn就算nǐ你bǎ把zhēn zhēn真真 、ài ai爱爱 、lián怜lián怜Sān三gè个nǚ ér女儿Quán全xǔ pèi许配gěi给wǒ我 ，lǎo老zhū猪Yě也zhào dān quán shōu照单全收 ！jiù suàn就算bǎ把Yuè岳mǔ母niáng娘nǐ你Yě也yī tóng一同suàn算shàng上 ，wǒ我Yě也jué bù绝不xián嫌duō多 ！ "

fù rén妇人xiào笑dào道 ： "hǎo好gě个tān xīn贪心de的dāi zi呆子 ！jì既rán然rú如cǐ此 ，Suí随wǒ我jìn进nèi内táng堂lái来 ！ "

zěn怎zhī知Sūn dà shèng孙大圣zǎo早Yáo摇shēn身biàn zuò变作yī一zhī只xiǎo小mì fēng蜜蜂 ，dīng钉zài在Bā jiè八戒de的dà大ěr duo耳朵hòu mian后面 ，bǎ把zhè这yī一cháng场duì huà对话yī yī一一tīng听dé得míng bai明白 。

fù rén妇人yǐn引zhe着Bā jiè八戒lái dào来到Hòu后táng堂Huā花tīng厅 ，zhǐ jiàn只见xiāng香fēng风pū miàn扑面 ，píng fēng屏风hòu mian后面yǐn yǐn隐隐xiàn现chū出Sān三wèi位xiān yāo纤腰niǎo nuó袅娜 、pèi huán佩环dīng dōng叮咚de的nián qīng年轻jiā rén佳人 。Bā jiè八戒kàn看dé得shén hún diān dǎo神魂颠倒 ，xīn huā nù fàng心花怒放 。

fù rén妇人qǐng请Bā jiè八戒Cháo朝shàng上bài拜le了bā八bài拜 ，quán dāng权当bài táng拜堂Xiè谢qīn亲 。

Bā jiè八戒bài拜wán完wèn dào问道 ： "niáng娘 ，nǐ你bǎ把nǎ ge哪个jiě jie姐姐pèi jǐ配给wǒ我yā呀 ？ "

fù rén妇人shuō说 ： "zhēng正yǒu有nán chu难处 ：bǎ把dà大nǚ ér女儿pèi配nǐ你 ，kǒng pà恐怕èr二nǚ女ér儿guài怪 ；bǎ把èr二nǚ女ér儿pèi配nǐ你 ，kǒng pà恐怕Sān三nǚ女ér儿guài怪 ；bǎ把Sān三nǚ女ér儿pèi配nǐ你 ，kǒng pà恐怕dà大nǚ ér女儿guài怪 ，suǒ yǐ所以hái还méi没dìng xià定下 。 "

Bā jiè八戒shuō说 ： "niáng娘 ，jì既Pà怕tā men她们nào闹qǐ lai起来 ，dōu都yú与wǒ我bà罢 ！ "

fù rén妇人shuō说 ： "qǐ yǒu cǐ lǐ岂有此理 ！nǐ你yī一rén人jiù就zhàn占wǒ我Sān三gè个nǚ ér女儿bù chéng不成 ？ "

Bā jiè八戒xiào笑dào道 ： "Nā那yī ge一个jiā lǐ家里méi yǒu没有Sān三Gōng宫liù六yuàn院 ？wǒ我yòu nián幼年jiān间Yě也xué学guò过xiē些běn shì本事 ，guǎn bǎo管保yī gè gè一个个dōu都huān xǐ欢喜 。 "

fù rén妇人máng忙shuō说 ： "bù hǎo不好 ！bù hǎo不好 ！ "

fù rén妇人ná chū拿出yī kuài一块zhī jǐn织锦xiù绣pà帕 ，shuō dào说道 ： "wǒ我Sān三gě个nǚ ér女儿jiē皆shì是guó sè tiān xiāng国色天香 ，nǐ你jì既yuàn愿rù zhuì入赘 ，wǒ men我们biàn便àn按zǔ shàng祖上de的guī ju规矩bàn办yī一cháng场 'zhuàng撞tiān天hūn婚 ' 。wǒ我yòng用shǒu pà手帕méng蒙zhù住nǐ你de的yǎn jing眼睛 ，Sān三gè个nǚ ér女儿zài在tīng厅Zhōng中zǒu dòng走动 ，nǐ你ruò若mō摸zhe着nǎ哪yī ge一个 ，biàn便jiāng将nǎ哪yī ge一个Xǔ许nǐ你chéng qīn成亲 ！ "

Bā jiè八戒dà xǐ大喜 ： "miào妙jí极miào妙jí极 ！zhuàng撞zhe着shéi谁jiù就shì是shéi谁 ！ "

fù rén妇人jiāng将shǒu pà手帕yán yán shí shí严严实实méng蒙zài在Bā jiè八戒de的zhū tóu猪头shàng上 。Bā jiè八戒zài在tīng táng厅堂Zhōng中shēn kāi伸开yī一shuāng双máo róng róng毛茸茸de的dà大shǒu手 ，diē die zhuàng zhuàng跌跌撞撞dào chù到处luàn乱zhuā抓 ，yī biān一边pǎo跑yī biān一边xián涎Pí皮Lài赖liǎn脸dì地hǎn喊 ： "zhēn zhēn真真niáng zǐ娘子 ！ài ai爱爱měi rén美人 ！xiǎo小lián怜lián怜 ！kuài快kuài快dào到fū jūn夫君huái lǐ怀里lái来 ！ "

zhǐ只tīng听dé得Huán环pèi佩dīng dōng叮咚 ，sì miàn四面xiào yǔ笑语yíng盈yíng盈 ，Bā jiè八戒wǎng往Dōng东pū扑 ，zhuàng撞zài在hóng mù红木zhù zi柱子shàng上kē磕dé得bí qīng liǎn zhǒng鼻青脸肿 ；wǎng往Xī西zhuā抓 ，pū dǎo扑倒zài在shí jiē石阶shàng上shuāi摔dé得tóu pò xuè liú头破血流 。zhē teng折腾le了dà bàn yè大半夜 ，hún shēn浑身dà hàn lín lí大汗淋漓 ，què却Lián连yī一piàn片qún裙jiǎo角Yě也méi没mō摸dào到 。

Bā jiè八戒lèi累dé得tān瘫dǎo倒zài在dì shang地上Zhí直chuǎn喘cū粗qì气 ： "Yuè岳mǔ母niáng娘 ，Mò莫Shuǎ耍lǎo老zhū猪le了 ！nǐ你gān cuì干脆zhí jiē直接tiāo挑yī ge一个Xǔ许gěi给wǒ我ba吧 ！ "

fù rén妇人tì替tā他Jiē揭le了gài tóu盖头 ，xiào笑dào道 ： "nǚ xu女婿 ，bù shì不是wǒ我nǚ ér女儿guāi乖Huá滑 ，shì是tā men她们dà jiā大家lǐ ràng礼让 ，bù不kěn肯zhāo招nǐ你 。 "

Bā jiè八戒dào道 ： "niáng娘ā啊 ，tā men她们jì既bù不kěn肯zhāo招wǒ我 ，nǐ你zhāo招le了wǒ我bà罢 。 "

fù rén妇人mà骂dào道 ： "hǎo好nǚ xu女婿yā呀 ！zhè这děng等méi dà méi xiǎo没大没小 ，Lián连zuò做niáng娘de的Yě也dōu都yào要le了 ！ "suí jí随即xiào笑dào道 ： "yě bà也罢 。wǒ我zhè lǐ这里yǒu有Sān三jiàn件tiē shēn贴身zhēn zhū珍珠zhī jǐn织锦bèi xīn背心 ，nǐ你ruò若chuān穿dé得shàng上nǎ哪yī一jiàn件 ，biàn便pèi配nǎ ge哪个nǚ ér女儿wèi为qī妻 。 "

Bā jiè八戒yī一tīng听huān xǐ欢喜bù jìn不尽 ，pá爬qǐ lai起来qiǎng抢guò过zuì最huá lì华丽de的yī一jiàn件bèi xīn背心 ，jí bù kě nài急不可耐dì地tào套zài在shēn shang身上 。

nà那zhēn zhū珍珠bèi xīn背心gāng刚yī一chuān穿shàng上shēn身 ，hái还wèi未děng等Bā jiè八戒jì系hǎo好niǔ kòu纽扣 ，yì异biàn变tū突shēng生 ！

zhǐ只tīng听kā chā咔嚓jǐ几shēng声cuì脆xiǎng响 ，nà那jǐn duàn锦缎bèi xīn背心shùn jiān瞬间huà zuò化作Sān三dào道cū粗rú如ér儿bì臂de的jiān yìng坚硬shēng生Tiě铁Suǒ索liàn链 ，rú tóng如同jīn gū金箍bān般jí jù急剧shōu jǐn收紧 ，fǎn jiǎn反剪zhù住Bā jiè八戒de的shuāng bì双臂 ，jiāng将tā他jié结jiē结shí实shí实kǔn捆Chéng成le了yī ge一个dà大zòng zi粽子 ，měng de猛地líng kōng凌空diào qǐ吊起 ！

Bā jiè八戒tòng痛dé得shā杀zhū猪bān般kuáng狂háo嚎 ： "āi yā哎呀 ！tòng痛sǐ死lǎo老zhū猪le了 ！lēi sǐ勒死wǒ我Yě也 ！Yuè岳mǔ母niáng娘ráo mìng饶命 ！niáng zǐ娘子ráo mìng饶命 ！ "

cì rì次日qīng chén清晨 ，jīn jī金鸡pò xiǎo破晓 。Xuán zàng玄奘yǔ与Wù Kōng悟空 、Shā Sēng沙僧cóng从chán禅dìng定Zhōng中xǐng lái醒来 ，tuī kāi推开fáng mén房门yī一kàn看 ，bù yóu de不由得dà jīng shī sè大惊失色 ！

zuó yè昨夜nà那fù lì táng huáng富丽堂皇de的Zhū朱Mén门Gāo高shà厦 、huí láng回廊Qū曲guǎn馆quán dōu全都xiāo shī消失dé得wú yǐng wú zōng无影无踪 ，sì zhōu四周wéi唯yǒu有yī一piàn片yù yù cōng cōng郁郁葱葱de的cān tiān参天Gǔ古sōng bǎi松柏shù树 。zhòng rén众人zhèng正jīng chà惊诧jiān间 ，hū忽jiàn见qián fāng前方yī一zhū株gāo sǒng高耸de的bǎi shù柏树zhī枝tóu头xuán guà悬挂zhe着yī ge一个dà ròu大肉tuán团 ，sì四Mǎ马dào倒tí蹄 ，miàn面Cháo朝huáng tǔ黄土bèi背Cháo tiān朝天 ，shā杀zhū猪bān般háo jiào嚎叫bù jué不绝 ，dìng jīng定睛kàn看shí时 ，zhèng shì正是bèi被cū粗shéng绳jié结jiē结shí实shí实dào倒diào吊zài在bàn kōng zhōng半空中de的Zhū Bā jiè猪八戒 ！

ér而zài在zhèng正qián前Fāng方de的Gǔ古Sōng松shù树gàn干shàng上 ，zhèng正duān端duān端zhèng正zhèng正tiē贴zhe着yī一Zhāng张Huáng黄líng绫sòng颂zi子 ，shàng上yǒu有sì四jù句fú佛jì偈 ：

 "Lí黎Shān山lǎo mǔ老母bù不sī思fán凡 ，Nán Hǎi南海pú sà菩萨qǐng请xià shān下山 。pǔ普xián贤Wén文shū殊jiē皆shì是kè客 ，huà zuò化作měi nǚ美女zài在Lín林jiān间 。shèng圣sēng僧yǒu有Dé德Xī西xíng行qù去 ，Bā jiè八戒wú lǐ无礼dòng动yù niàn欲念 。jiè诫miǎn勉dì zǐ弟子jiān坚chán禅xīn心 ，Mò莫fù负zhēn jīng真经wàn shì万世chuán传 ！ "

Xuán zàng玄奘kàn看bà罢 ，huāng máng慌忙hé zhǎng合掌Cháo tiān朝天qián chéng虔诚guì bài跪拜 ： "Ē mí tuó Fó阿弥陀佛 ！duō xiè多谢sì四wèi位shén shèng神圣xià fán下凡diǎn huà点化 ！ "

Wù Kōng悟空yǔ与Shā Sēng沙僧shàng qián上前 ，kàn看zhe着diào吊zài在shù树shàng上dòng冻dé得hún shēn浑身fā dǒu发抖 、zuǐ chún嘴唇fā发Qīng青de的Bā jiè八戒 ，rěn bu zhù忍不住fǔ抚zhǎng掌dà xiào大笑 。

Xuán zàng玄奘shuō说 ： "Nā那dāi zi呆子suī rán虽然xìng zi性子bèn笨le了xiē些 ，dǎo倒Yě也yǒu xiē有些lì qi力气 ，tiāo挑dé得xíng li行李 ，jiù救tā他Suí随wǒ men我们qù去bà罢 ，liào料tā他yǐ hòu以后zài再bù不gǎn敢le了 。 "

Wù Kōng悟空lūn抡qǐ起jīn gū bàng金箍棒qīng qīng轻轻yī一tiāo挑 ，tiāo挑duàn断shéng suǒ绳索 ，Bā jiè八戒pū噗tōng通yī一shēng声diē luò跌落chén āi尘埃 ，wǔ捂zhe着pì gu屁股pá爬qǐ lai起来 ，mǎn miàn满面xiū hóng羞红 ，hèn bu de恨不得zài在ní泥dì地lǐ里páo刨gè个dì dòng地洞zuān钻jìn进qù去 ，lián lián连连kòu tóu叩头qiú ráo求饶 ： "shī fu师父ráo mìng饶命 ！shī xiōng师兄ráo mìng饶命 ！lǎo老zhū猪zài再Yě也bù不gǎn敢dòng动fán xīn凡心le了 ！ "

Xuán zàng玄奘xùn jiè训诫yī一fān番 ，Bā jiè八戒chuí tóu sàng qì垂头丧气tiǎo qǐ挑起chén zhòng沉重de的dàn zi担子 。Jīng经cǐ此yī一jié劫 ，qǔ jīng取经duì wǔ队伍chè dǐ彻底duàn jué断绝fán chén凡尘nǚ女sè色yǔ与fù guì富贵zhī之niàn念 ，shī tú师徒sì四rén人yī一Mǎ马chán禅xīn心rú如Tiě铁 ，bù fá步伐jiān yì坚毅 ，xiàng zhe向着Xī tiān西天gēng更shēn chù深处de的dà大Shān山dà大Chuān川áng shǒu昂首mài jìn迈进 。