《观音救难现鱼篮》

Sān三rén人lái dào来到hé河biān边 。Bā jiè八戒hé和Shā Sēng沙僧shāng liang商量shéi谁xiān先xià shuǐ下水 ，Wù Kōng悟空shuō说 ： "bù不mán瞒liǎng两wèi位xián dì贤弟 ，Shuǐ水lǐ里de的shì事wǒ我qù去bù dé不得 。xià shuǐ下水yào要niàn念bì避Shuǐ水jué诀 ，nà yàng那样jiù就lūn抡bù不kāi开tiě bàng铁棒 ，shǐ使bù不chū出shén tōng神通 。nǐ men你们liǎng两gè个guàn惯huì会xià shuǐ下水 ，xiān先qù去tàn探tàn探xū shí虚实 。yào shi要是ná拿yāo guài妖怪bù不xià下 ，zài再lái来jiào叫wǒ我 。 "Bā jiè八戒yī一tīng听 ，xīn li心里àn xǐ暗喜 ：zhè这hóu zi猴子yuán lái原来bù huì不会Shuǐ水 ，ràng让wǒ我tuó驮zhe着tā他 ，Yě也zhuō nòng捉弄tā他yī一Huí回 ！tā他xiào xī xī笑嘻嘻dì地shuō说 ： "gē ge哥哥 ，wǒ我tuó驮nǐ你 。 "Wù Kōng悟空zǎo早kàn chuān看穿le了tā他de的xīn si心思 ，gù yì故意zhuāng zuò装作bù不zhī dào知道 。tā他bá拔xià下yī一gēn根háo máo毫毛biàn zuò变作jiǎ假shēn身Fú伏zài在Bā jiè八戒bèi背shàng上 ，zhēn shēn真身biàn zuò变作yī ge一个xiǎo小chóng虫 ，jǐn jǐn紧紧tiē贴zài在Bā jiè八戒ěr duo耳朵lǐ里 。xíng行dào到bàn lù半路 ，Bā jiè八戒gù yì故意bǎ把shēn zi身子yī一wāi歪 ，bǎ把jiǎ假shēn身shuāi摔dé得méi没le了yǐng影 。Shā Sēng沙僧mán yuàn埋怨 ： "èr gē二哥 ，nǐ你zěn me怎么bù不hǎo hǎo好好zǒu lù走路 ，bǎ把dà gē大哥shuāi摔dào到nǎ lǐ哪里qù去le了 ？ "Bā jiè八戒shuō说 ： "Nā那hóu zi猴子bù jīn不禁diē跌 ，yī一diē跌jiù就huā化le了 ，bié guǎn别管tā他 ，zán men咱们zhǎo找shī fu师父yào jǐn要紧 。 "Shā Sēng沙僧shuō说 ： "Nā那kě可bù xíng不行 ，tā他bù不lái来wǒ我bù不qù去 ，tā他Bǐ比wǒ men我们jī ling机灵 ！ "Wù Kōng悟空zài在Bā jiè八戒ěr duo耳朵lǐ里rěn bu zhù忍不住hǎn喊 ： "Wù jìng悟净 ，lǎo老Sūn孙zài在zhè lǐ这里 ！ "Bā jiè八戒xià吓dé得guì跪zài在ní泥lǐ里Zhí直kē tóu磕头 ： "gē ge哥哥 ，shì是wǒ我bù hǎo不好 ！jiù救le了shī fu师父shàng上le了àn岸 ，wǒ我zài再péi lǐ赔礼 ！qǐng请nǐ你xiàn现chū出Yuán原shēn身 ，wǒ我hǎo hǎo好好tuó驮nǐ你 ，zài再bù不gǎn敢fàng sì放肆le了 。 "Sān三rén人zhè这cái才hé hé qì qì和和气气wǎng往shuǐ dǐ水底zǒu走 。

xíng行le了Bǎi百shí十lǐ里 ，wàng jiàn望见yī一zuò座lóu tái楼台 ，shàng miàn上面xiě写zhe着 "Shuǐ水yuán鼋zhī之dì第 "sì四gè个dà大zì字 。Wù Kōng悟空biàn zuò变作yī一zhī只zhǎng长jiǎo脚de的xiǎo xiā小虾 ，tiào jìn跳进Mén门lǐ里dǎ tàn打探 。zhǐ jiàn只见yāo guài妖怪zhèng正hé和bān斑yī衣guì鳜pó婆shāng liang商量zěn me怎么chī吃Táng sēng唐僧 。Wù Kōng悟空lán zhù拦住yī一zhī只dà大dù肚xiā虾wèn问 ： "dà wáng大王men们shāng liang商量yāo要chī吃Táng sēng唐僧 ，Táng sēng唐僧zài在nǎ lǐ哪里 ？ "dà大xiā虾shuō说 ： "dà wáng大王yòng用fǎ shù法术jiàng xuě降雪jié bīng结冰zhuō zhù捉住le了tā他 ，cáng藏zài在Gōng宫Hòu后yī ge一个Shí石xiá匣lǐ里 。děng等míng tiān明天tā他tú dì徒弟bù不lái来chǎo nào吵闹 ，jiù就chī吃tā他yī一dùn顿 。 "Wù Kōng悟空xún寻dào到Gōng宫Hòu后 ，guǒ rán果然yǒu有yī ge一个liù六chǐ尺zhǎng长de的Shí石xiá匣 ，xiàng像yī一kǒu口Shí石guān cai棺材 。tā他tiē贴zài在shàng miàn上面yī一tīng听 ，tīng jiàn听见shī fu师父zài在lǐ miàn里面xiǎo shēng小声kū哭 。Wù Kōng悟空jiào dào叫道 ： "shī fu师父Mò莫kū哭 ，lǎo老Sūn孙lái来le了 ！ "Táng sēng唐僧shuō说 ： "tú dì徒弟 ，kuài快xiē些xià shǒu下手 ！zài再tíng停yī一tiān天 ，zhēn真yào要mèn闷sǐ死wǒ我le了 ！ "Wù Kōng悟空shuō说 ： "nǐ你fàng xīn放心 ，wǒ men我们qù去zhuō捉yāo guài妖怪jiù救nǐ你 ！ "

Wù Kōng悟空chū mén出门fēn fu吩咐 ： "nǐ men你们liǎng两gě个shàng mén上门tiǎo zhàn挑战 ，bǎ把tā他yǐn chū引出shuǐ miàn水面 。zhuō捉dé得zhù住jiù就zhuō捉 ，zhuō捉bù zhù不住jiù就zhuāng装bài败wǎng往àn shàng岸上táo逃 ，wǒ我zài在àn shàng岸上děng等tā他 。 "shuō说wán完niàn念zhe着bì避Shuǐ水jué诀 ，zuān钻chū出Shuǐ水qù去 ，zài在Dōng东àn岸děng hòu等候 。

Bā jiè八戒chuǎng闯dào到mén qián门前dà mà大骂 ： "pō泼yāo guài妖怪 ！kuài快sòng送wǒ我shī fu师父chū lái出来 ！ "yāo guài妖怪chuān dài穿戴zhěng qí整齐 ，tí提zhe着yī一bǐng柄jiǔ九bàn瓣tóng chuí铜锤 ，dài带zhe着Bǎi百shí十gè个xiǎo yāo小妖chū mén出门yíng zhàn迎战 。tā他lěng xiào冷笑 ： "jiù shì就是nǐ你zhè ge这个jiǎ假tóng nán童男shāng伤le了wǒ我de的shǒu手 ！shàng cì上次wǒ我fù yàn赴宴méi没dài带bīng qì兵器 ，cái才ràng让nǐ你zhàn占le了pián yi便宜 。jīn tiān今天gēn跟nǐ你dǎ打Sān三gè个huí hé回合 ，nǐ你yíng赢le了hái还nǐ你shī fu师父 ，shū输le了Lián连nǐ你yī qǐ一起chī吃 ！ "Bā jiè八戒mà骂dào道 ： "hǎo好gě个niè chù孽畜 ！wǒ我zhè这bǎ钯yào shi要是lūn抡qǐ lai起来 ，yī一bǎ钯Zhù筑nǐ你jiǔ九gè个kū long窟窿 ！ "yāo guài妖怪yòu又xiào笑 ： "nǐ你huì会shǐ使bǎ钯 ，xiǎng想shì是zài在nǎ lǐ哪里zhǒng种Yuán园zǐ子 ，bǎ把rén jiā人家de的dīng钉bǎ钯tōu偷lái来de的bā吧 ？nǐ你cái才shì是bàn lù chū jiā半路出家de的hé shang和尚 ！ "Bā jiè八戒dà nù大怒 ： "nǐ你cái才shì是bàn半Lù路Chéng成jīng精de的guài wu怪物 ！nǐ你zhè这chuí锤 ，dào倒xiàng像cóng从yín银jiàng匠pù铺lǐ里tōu偷chū lái出来de的chuí zi锤子 ！ "Shā Sēng沙僧Yě也hè dào喝道 ： "shǎo少shuō说fèi huà废话 ，chī吃wǒ我yī一zhàng杖 ！ "Sān三gè个zài在shuǐ dǐ水底dòu斗le了hěn很jiǔ久 ，bù不fēn分shèng fù胜负 。

Bā jiè八戒liào dào料到yíng赢bù不liǎo了 ，duì对Shā Sēng沙僧shǐ使le了gè个yǎn sè眼色 ，liǎng两gè个jiǎ zhuāng假装dǎ打shū输 ，tuō拖le了bīng qì兵器jiù就wǎng往àn shàng岸上táo逃 。yāo guài妖怪dà大jiào叫 ： "xiǎo小de的men们shǒu zhu守住Dòng kǒu洞口 ，kān看wǒ我bǎ把tā他zhuō捉lái来 ！ "yī lù一路zhuī追chū出shuǐ miàn水面 。zhǐ只tīng听bàn kōng半空yī一shēng声dà大hē喝 ： "yāo guài妖怪 ，chī吃bàng棒 ！ "Wù Kōng悟空dāng tóu当头jiù就shì是yī一bàng棒 。yāo guài妖怪huāng máng慌忙yòng用chuí锤zhāo jià招架 ，nǎ zhī哪知zhè这tiáo条tiě bàng铁棒yòu又kuài快yòu又zhòng重 ，bù不dào到Sān三gè个Huí回hé合jiù就dǐ dǎng抵挡bù zhù不住 ，dǎ打gè个gǔn滚yòu又zuān jìn钻进Shuǐ水lǐ里qù去le了 。

yāo guài妖怪táo逃Huí回Gōng宫lǐ里 ，duì对guì鳜pó婆shuō qǐ说起nà ge那个shǐ使tiě bàng铁棒de的Máo毛liǎn脸hé shang和尚 。guì鳜pó婆yī一tīng听 ，xià吓le了yī一tiào跳 ： "dà wáng大王 ，kuài快Bié别dá打le了 ！nà那shì是wǔ五Bǎi百Nián年qián前dà nào大闹Tiān gōng天宫de的qí tiān dà shèng齐天大圣孙悟空 ，shén tōng guǎng dà神通广大 ，yòu又huì会biàn huà变化 ，nǐ你zài再gēn跟tā他dòng shǒu动手 ，xìng mìng性命nán bǎo难保 ！ "yāo guài妖怪xià吓dé得lián máng连忙chuán lìng传令guān mén关门 。Bā jiè八戒Shā沙sēng僧zài再lái来tiǎo zhàn挑战 ，Mén门lǐ里de的xiǎo yāo小妖bān搬shí tou石头 、dǔ堵ní泥kuài块 ，bǎ把Mén门bì闭dé得sǐ sǐ死死de的 。Bā jiè八戒lūn抡bǎ钯Zhù筑pò破mén shàn门扇yī一kàn看 ，lǐ miàn里面Quán全shì是ní tǔ泥土shí kuài石块 。liǎng两rén人zhǐ hǎo只好Huí回àn shàng岸上zhǎo找Wù Kōng悟空shāng liang商量 。

Wù Kōng悟空shuō说 ： "zhè这yāo jing妖精jǐn bì紧闭Dà mén大门 ，méi yǒu没有bié de别的bàn fǎ办法 。nǐ men你们shǒu守zài在hé àn河岸 ，Bié别ràng让tā他pǎo跑le了 ，wǒ我qù去Nán Hǎi南海Pǔ tuó shān普陀山bài拜wèn问Guān yīn Pú sà观音菩萨 ，Zhā查Zhā查zhè这yāo guài妖怪de的lái lì来历 ，zài再lái来jiù救shī fu师父 。 "Bā jiè八戒xiào笑tā他 ： "gē ge哥哥 ，zhè这bàn fǎ办法tài太fèi shì费事le了 ！ "Wù Kōng悟空shuō说 ： "bù不fèi shì费事 ，wǒ我qù去jiù就lái来 ！ "shuō说bà罢Jià驾qǐ起jīn dǒu筋斗yún云 ，zhuǎn yǎn转眼dào到le了Pǔ tuó shān普陀山 。shǒu守Shān山de的shén xiān神仙shuō说 ： "pú sà菩萨jīn zǎo今早jìn进le了zhú lín竹林 ，bù xǔ不许rén人gēn suí跟随 ，Jiào教wǒ men我们zài在zhè lǐ这里děng等dà shèng大圣 。 "Wù Kōng悟空děng等le了hǎo jiǔ好久bù jiàn不见rén人chū lái出来 ，xìng zi性子shàng lái上来 ，bō kāi拨开zhú lín竹林wǎng往lǐ里zǒu走 。zhǐ jiàn只见pú sà菩萨tóu shàng头上méi没Dài戴bǎo宝shì饰 ，shēn shang身上méi没huàn换fǎ yī法衣 ，chì赤zhe着yī一shuāng双jiǎo脚 ，wǎn挽zhe着xiù zi袖子 ，zhèng正ná拿yī一bǎ把xiǎo dāo小刀xiāo削zhú竹Pí皮 。Wù Kōng悟空lián máng连忙xíng lǐ行礼 ： "pú sà菩萨 ，wǒ我shī fu师父yǒu有nán难 ，tè特lái来bài拜wèn问tōng通tiān天hé河yāo guài妖怪de的gēn yuán根源 。 "pú sà菩萨shuō说 ： "nǐ你qiě且chū qù出去 ，děng等wǒ我yī一děng等 。 "

bù不duō shí多时 ，pú sà菩萨shǒu tí手提yī ge一个zǐ zhú紫竹lán篮ér儿zǒu chū走出zhú lín竹林 ： "Wù Kōng悟空 ，wǒ我yú与nǐ你jiù救Táng sēng唐僧qù去 。 "Wù Kōng悟空shuō说 ： "qǐng请pú sà菩萨huàn换hǎo好fǎ yī法衣zài再zǒu走bù不Chí迟 。 "pú sà菩萨shuō说 ： "bù yòng不用 ，jiù就zhè yàng这样qù去 。 "zòng纵qǐ起Xiáng yún祥云 ，Wù Kōng悟空jǐn jǐn紧紧gēn suí跟随 。

dào到le了tōng通tiān天hé河 ，Bā jiè八戒Shā Sēng沙僧lián máng连忙xià bài下拜 。pú sà菩萨jiě解xià下yī一gēn根sī dài丝带shuān zhù拴住lán zi篮子 ，tí提zhe着sī dài丝带bǎ把lán zi篮子pāo抛jìn进hé河lǐ里 ，kǒu口Zhōng中niàn念dào道 ： "sǐ死de的qù去 ，huó活de的zhù住 ！ "niàn念le了qī七biàn遍 ，tí qǐ提起lán zi篮子 — —lǐ miàn里面liàng shǎn shǎn亮闪闪yī一wěi尾jīn yú金鱼 ，hái还zài在zhǎ yǎn眨眼bǎi摆wěi尾 。pú sà菩萨shuō说 ： "Wù Kōng悟空 ，kuài快xià shuǐ下水jiù救nǐ你shī fu师父 。 "

Bā jiè八戒Shā Sēng沙僧bài拜wèn问 ： "zhè这Yú鱼zěn me怎么yǒu有nà yàng那样dà大de的shǒu duàn手段 ？ "pú sà菩萨shuō说 ： "tā他běn本shì是wǒ我lián莲Huā花Chí池lǐ里yǎng dà养大de的jīn yú金鱼 ，tiān tiān天天fú chū浮出shuǐ miàn水面tīng听Jīng经 ，Xiū修Chéng成le了běn shì本事 。nà那bǐng柄jiǔ九bàn瓣tóng chuí铜锤 ，shì是tā他bǎ把yī一duǒ朵méi没kāi开de的hé huā荷花liàn炼Chéng成de的bīng qì兵器 。bù不zhī知nǎ哪tiān天hǎi cháo海潮shàng zhǎng上涨 ，tā他Yóu游dào到zhè lǐ这里Chéng成le了jīng精 。jīn zǎo今早wǒ我kàn看Huā花 ，bù jiàn不见tā他lái来tīng听Jīng经 ，yī一suàn算 ，yuán lái原来zài在zhè lǐ这里hài害nǐ你shī fu师父 ，suǒ yǐ所以lái bu jí来不及shū zhuāng梳妆 ，biān编gè个lán zi篮子bǎ把tā他shōu收le了 。 "

Wù Kōng悟空qǐng请Chén陈jiā家zhuāng庄de的bǎi xìng百姓dōu都lái来kàn看huó pú sà活菩萨 。yī一zhuāng庄lǎo xiǎo老小gù bu de顾不得ní shuǐ泥水 ，guì跪zài在hé tān河滩shàng上kē tóu磕头 。yǒu有huì会huà huà画画de的rén人 ，dāng chǎng当场huà画xià下pú sà菩萨tí lán提篮de的mú yàng模样 — —zhè这jiù就shì是hòu shì后世liú chuán流传de的 "Yú鱼lán篮Guān yīn观音 " 。pú sà菩萨Huí回Nán Hǎi南海qù去le了 。Bā jiè八戒Shā沙sēng僧xià shuǐ下水zhǎo找shī fu师父 ：Shuǐ水lǐ里de的yāo妖jīng精guài怪quán dōu全都sǐ死le了 。tā men他们jiē kāi揭开Shí石xiá匣 ，tuó驮qǐ起Táng sēng唐僧chū出shuǐ miàn水面 。Wù Kōng悟空duì对Chén陈Qīng清shuō说 ： "Chén陈lǎo ér老儿 ，cóng cǐ从此nǐ men你们zhuāng庄shǎng上zài再bù yòng不用nián nián年年gěi给yāo guài妖怪shàng gòng上供le了 ！nà那dà wáng大王yǐ jīng已经chú le除了gēn根 ，yǒng yuǎn永远bù huì不会zài再hài rén害人le了 。kuài快gěi给wǒ men我们xún寻zhǐ只chuán船guò hé过河ba吧 。 "zhuāng kè庄客men们yī一tīng听 ，gè gè个个gāo xìng高兴 ，zhè ge这个shuō说wǒ我chū出wéi桅péng篷 ，nà ge那个wǒ我chū出shéng suǒ绳索 ，dōu都yuàn yì愿意bāng máng帮忙 。

dà jiā大家zhèng zài正在hé biān河边máng忙zhe着 ，hé河zhōng jiān中间hū rán忽然yǒu rén有人Gāo高jiào叫 ： "dà shèng大圣bù yào不要dá打chuán船 ，Fèi费rén jiā人家cái wù财物 ！wǒ我sòng送nǐ你shī tú师徒guò qù过去 ！ "zhòng rén众人xià吓le了yī一tiào跳 ，zhǐ jiàn只见Shuǐ水lǐ里zuān钻chū出yī ge一个dà大Shén神guī龟 ，zhèng shì正是nà那 "Shuǐ水yuán鼋zhī之dì第 "de的zhǔ rén主人lǎo老yuán鼋 。lǎo老yuán鼋shuō说 ： "jiǔ九Nián年qián前zhè这Yú鱼jīng精gǎn赶zhe着cháo shuǐ潮水lái dào来到zhè lǐ这里 ，dǎ shāng打伤wǒ我de的ér nǚ儿女 ，zhàn占le了wǒ我de的zǔ zhái祖宅 。rú jīn如今dà shèng大圣qǐng请pú sà菩萨shōu收le了tā他 ，bǎ把zhái zi宅子huán gěi还给le了wǒ我 ，Quán全zhuāng庄rén jiā人家Yě也miǎn免le了nián nián年年sàng丧ér nǚ儿女zhī之tòng痛 。zhè这fèn份ēn qíng恩情zhòng重rú如Shān山 ，shēn深shì似Hǎi海 ，wǒ我sòng送shī tú师徒guò hé过河 ，bào dá报答wàn yī万一 ！ "Wù Kōng悟空bù不xìn信 ： "jì shì既是zhēn xīn真心 ，nǐ你dāng zhe当着dà jiā大家duì对tiān天shuō说gě个míng bai明白 ！ "lǎo老yuán鼋Zhāng张kāi开kǒu口Cháo tiān朝天fā shì发誓 ： "wǒ我ruò若bù不zhēn xīn真心sòng送Táng sēng唐僧Guō过tōng通tiān天hé河 ，gān yuàn甘愿huà zuò化作yī一tān滩xuè shuǐ血水 ！ "Wù Kōng悟空zhè这cái才shōu收le了tiě bàng铁棒 ，qǐng请tā他kào jìn靠近àn岸lái来 。

shī tú师徒shàng上le了yuán鼋bèi背 ：Bái白Lóng龙Mǎ马Lì立zài在dāng zhōng当中 ，Táng sēng唐僧zhàn站zài在Mǎ马bó zi脖子zuǒ bian左边 ，Shā Sēng沙僧zhàn站yòu bian右边 ，Bā jiè八戒zhàn站Mǎ马Hòu后 ，Wù Kōng悟空zhàn站Mǎ马qián前 。Wù Kōng悟空Pà怕lǎo老yuán鼋shǐ使huài坏 ，jiě解xià下yāo jiān腰间de的dài zi带子chuān guò穿过lǎo老yuán鼋de的bí zi鼻子dāng当jiāng shéng缰绳 ，yī一jiǎo脚cǎi踩zhù住yuán鼋bèi背 ，hè dào喝道 ： "lǎo老yuán鼋 ，màn màn慢慢zǒu走 ！wāi歪yī一wāi歪 ，jiù就zhào照tóu头yī xià一下 ！ "lǎo老yuán鼋Lián连shuō说bù不gǎn敢 ，dēng蹬kāi开sì四zú足 ，shuǐ miàn水面píng wěn平稳dé得xiàng像píng dì平地 。àn shàng岸上bǎi xìng百姓shāo xiāng烧香kē tóu磕头 ，niàn念zhe着 "nā南mó无ē阿mí弥tuó陀Fó佛 " ，yī zhí一直wàng望dào到kān看bù不jiàn见cái才huí qu回去 。

bù不dào到yī一tiān天 ，lǎo老yuán鼋tuó驮zhe着shī tú师徒zǒu guò走过le了bā八Bǎi百lǐ里tōng通tiān天hé河 。shàng上le了àn岸 ，Táng sēng唐僧shuāng shǒu双手hé shí合十chēng xiè称谢 ： "lǎo老yuán鼋 ，léi累nǐ你le了 。wǒ我méi yǒu没有shén me什么kě可Xiè谢nǐ你 ，děng等qǔ jīng取经huí lai回来zài再Xiè谢 。 "lǎo老yuán鼋shuō说 ： "bù不Láo劳shī fu师父Xiè谢 。wǒ我zài在zhè这hé河lǐ里xiū xíng修行le了yī一qiān千Sān三Bǎi百duō多Nián年 ，suī rán虽然Cháng shòu长寿 ，huì会shuō说rén人huà话 ，zhǐ shì只是nán难tuō脱zhè这céng层yìng ké硬壳 。Wàn万wàng望shī fu师父dào到Xī tiān西天wèn问yī一wèn问Fó zǔ佛祖 ，kàn看wǒ我jǐ shí几时Néng能tuō脱le了běn本ké壳 ，dé得yī ge一个rén shēn人身 。 "Táng sēng唐僧mǎn kǒu满口dā ying答应 ： "wǒ我wèn问 ，wǒ我wèn问 。 "lǎo老yuán鼋zhè这cái才chén沉rù入Shuǐ水Zhōng中 。shī tú师徒men们fú扶Táng sēng唐僧shàng mǎ上马 ，Bā jiè八戒tiāo挑zhe着xíng li行李 ，Shā Sēng沙僧gēn zhe跟着 ，zhǎo找dà lù大路yī zhí一直wǎng往Xī西qù去le了 。