《刑天舞干戚》

炎帝部将刑天不甘屈服，孤身手持盾牌与大斧直冲天庭挑战黄帝。在常羊山被斩去头颅后，他以胸膛为双目、以肚脐为巨口，依然在风中永无休止地挥舞武器。

"Unwilling to accept defeat, the giant Xingtian marched alone with shield and battle-axe to challenge the Yellow Emperor. Decapitated at Mount Changyang, he transformed his chest into eyes and his navel into a roaring mouth, forever dancing his battle against the sky."