MythLingua Icon MythLingua
观音现像伏妖王
Source · 典籍出处: 《西游记》第71回

《观音现像伏妖王》

Guanyin Subdues the Golden-Haired Hou

Reading levels · 阅读级别: No graded edition listed · 暂无分级版本 · Original edition (原稿)

悟空摇动紫金铃焚烧洞府战败妖魔。观音菩萨现身降伏赛太岁,揭破其为坐骑金毛犼下界报应国王前世射伤幼雀之因果,迎回金圣宫娘娘夫妇重聚。

"Wukong burns the cave with the bells. Guanyin arrives to reveal the monster is her Golden-Haired Hou sent to repay a past karmic debt, reuniting the royal couple."

📚

选择阅读版本 (Reading Versions)

共 1 个版本可用
📜 原著母本 (Original)

完整古籍母本文本

体验古籍原汁原味的文风与修辞,配有点词即解与生词沉浸释义。

字数: 1822 · 独立词: 734
⚡

出场神祇与神话人物 (Cast & Mythic Lore)

共 1 位神祇