MythLingua Icon MythLingua
九九数完魔灭尽
Source · 典籍出处: 《西游记》第99回

《九九数完魔灭尽》

Eighty-One Tribulations Completed

Reading levels · 阅读级别: No graded edition listed · 暂无分级版本 · Original edition (原稿)

师徒在雷音寺取得五千零四十八卷无字真经,后换取有字真经踏祥云东归。观音见劫数差一难,将四众坠落通天河老鼋背上,因未问寿被翻落河中弄湿经书。

"Having received 5,048 volumes of scriptures, the pilgrims fly eastward. Because destiny lacked one final trial, the turtle drops them into the River of Heaven, wetting the scrolls on a sunning rock."

📚

选择阅读版本 (Reading Versions)

共 1 个版本可用
📜 原著母本 (Original)

完整古籍母本文本

体验古籍原汁原味的文风与修辞,配有点词即解与生词沉浸释义。

字数: 1728 · 独立词: 722
⚡

出场神祇与神话人物 (Cast & Mythic Lore)

共 1 位神祇