《陷虎穴金星解厄》

唐僧带随从离开长安踏上取经之路。刚出大唐边界，便在双叉岭跌入妖魔陷阱， 两名随从丧命，幸得太白金星化身老翁相救。随后唐僧又遇猛虎长蛇， 被猎户刘伯钦救下。唐僧为伯钦亡父诵经超度，伯钦护送他来到两界山前， 山脚下忽然传来“我师父来也”的呼喊。

"Tang Seng leaves Chang'an on his pilgrimage to the West. Crossing the Tang border, he falls into a demonic pit at Double-Fork Ridge where his companions perish, but the Great White Planet rescues him. Rescued again from wild beasts by hunter Liu Boqin, Tang Seng holds a memorial mass for Boqin's deceased father. Boqin escorts him to Two-Boundary Mountain, where a thunderous shout echoes from below: "My master has come!""